festival de l'oh

Cie de danse Saliha Bachiri Association Mistouta

FESTIVAL DE L’OH 2006

..........................................................................................................................................................................................................................................................

Saliha Bachiri, chorégraphe-danseuse, propose pour le Festival de l’Oh trois moments de danses d’Afrique du Nord
à savourer en duo avec Moussa Lebkiri, conteur-humoriste.

Première saveur, paprika

Titre : « OH’DITION DE LA DANSEUSE KABYLE »
Propos : Le directeur d’une comédie musicale berbère auditionne une danseuse kabyle, mais voilà qu’arrive Yemma-kilo…

Deuxième saveur, raz el hanout

Titre : « LA STAR-CONFÉRENCE À LA TUNISIENNE »
Propos : Une star tunisienne donne une conférence de danse puis dans son délire se met à danser.

Troisième saveur, coriandre

Titre : « LE POÈTE AMOUREUX ET LA DANSEUSE ALGÉROISE »
Propos : Un poète amoureux rime ses mots doux avec les pas d’une danseuse algéroise
Durée de chaque saveur, 15 minutes environ

CV DES ARTISTES

SALIHA BACHIRI

DANSEUSE-CHOREGRAPHE

Née en France et originaire d’Algérie, elle découvre les danses d’Afrique du Nord seulement à l’âge de 15 ans et s’enthousiasme en même temps pour la danse contemporaine. Elle se forme alors à l’école de danse contemporaine de Françoise Dupuy.
Dès les années 1980, elle danse et chorégraphie pour le groupe Djurdjura, El Hadi Chériffa (Ballet National Algérien), le Festival National de la Jeunesse Algérienne, Rachid Taha et plus tard pour Moussa Lebkiri, Mugar, Gaâda, …
Très rapidement, on lui reconnaît un style et une démarche dans laquelle elle fusionne deux genres, la danse contemporaine et la danse traditionnelle d’Afrique du Nord.
Elle crée sa Compagnie et produit plusieurs spectacles :
« L’une devenant la mémoire de l’autre »
Pièce chorégraphique Kabylo-contemporaine pour 3 danseuses et 1
chanteuse
« Kafazyia »
Pièce chorégraphique kabylo-contemporaine pour 2 danseuses et 4
percussionnistes
« Chants kabyles et Danses du Maghreb »
Spectacle pour 1 danseuse, 1 chanteuse et 8 musiciens
« Maghreb en danses »
Spectacle pour 10 danseurs
Pour Moussa Lebkiri :
€Elle signe les arguments et les chorégraphies des spectacles
« Au bout du conte…elle danse »
« Hadjila, vedette familiale ! »
€Elle danse dans « Kif Kif piment comme il respire »
€Elle danse orientale pour « Le jardin des roses et des soupirs », contes
érotiques arabes des XIIIe et XVe siècles
Pour le chanteur kabyle Zedec :
€ Elle signe les chorégraphies pour 5 danseuses
Elle organise des évènements autour de la danse comme le Festival
« Couleurs berbères » de Nanterre en 1999, « L’Année Off de l’Algérie » au Café de la Danse en 2003…
Elle est fondatrice en 1987 de l’association Mistouta basée à Nanterre dans les Hauts-de-Seine où elle enseigne depuis une vingtaine d’années sa passion des Danses d’Afrique du Nord.
De ses voyages au Maghreb, elle s’enrichit des diverses danses algéroise, tunisienne, chleuh, gnawa, ahwach, kabyle, chaouïe, oranaise, allaouie, touareg, guedra…
La diversité du parcours de Saliha Bachiri lui a permis de développer une pensée corporelle et d’appréhender le monde de la danse dans son universalité.
À travers ses expériences chorégraphiques, elle a su avec l’intelligence du corps allier deux mondes éloignés mais finalement cousins, la danse contemporaine et la danse traditionnelle.
Saliha s’est produite à Paris à La Cigale, Beaubourg, Dejazet, Cabaret Sauvage, Café de la Danse, le Centre Culturel Algérien, le TILF, Lucernaire…en Ile de France à la Maison de la Musique de Nanterre, Théâtre Paul Eluard de Bezons, Théâtres Jacques Brel de Fontenay-sous-Bois et de Ris-Orangis, Théâtre Jean Vilar de Suresnes…en Province aux Festivals d’Avignon, de Bourges, de Fameck et à Grenoble, Saint Étienne, Lyon, Saint Gobain, Besançon, Munster….à l’étranger en Algérie, Belgique, Suisse.

MOUSSA LEBKIRI

CONTEUR - HUMORISTE - AUTEUR

Moussa Lebkiri est conteur, humoriste, écrivain, metteur en scène et marionnettiste à ses débuts.
Il est fondateur du Théâtre Nedjma en 1976. Il a écrit et joué plus d’une vingtaine de spectacles notamment
« Une étoile dans l’œil de mon frère », prix du jury au festival du Mai Théâtral de Strasbourg remis par Jean Pierre Chabrol et reçoit le prix du meilleur texte au festival Performance d’Acteurs de Canne.Moussa, saltimbanque, sillonne la France et l’étranger avec ses spectacles « Bouz’louf… tête de mouton », « Règlements de contes », « La belle histoire du beau prince tout moche », « Kif kif piment comme il respire »… « Le jardin des roses et des soupirs » lui a valu un franc succès trois années consécutives au Festival d’Avignon où il est l'un des piliers du off. Il a joué également au cinéma et s’est produit dans diverses émissions télévisées.
Les textes et les spectacles de Moussa font de lui un artiste original et attachant.
Depuis, il a publié 9 livres aux éditions l’Harmattan, Lierre et Coudrier ainsi qu’un CD chez Enfance et Musique.

L’essentiel de ses spectacles de 1976 à 2005
" Avec toute l'expression de ma Kabylie distinguée"
dernière création qui sera donnée au festival d'Avignon 2005 et au Théâtre de l’Épée de Bois à la Cartoucherie au printemps 2006
« Hadjila vedette familiale ! »
« Au bout du conte elle danse »
« Kif kif piment comme il respire »
« Le jardin des roses et des soupirs »
« La belle histoire du Beau Prince Tout Moche »
« Les Mahbouleries »
« Il parlait à son balai »
« Bouz'louf tête de mouton »
« Une étoile dans l'œil de mon frère »
« Le voleur d'autobus »
« Et moi je suis resté comme chaise »
« Amachaou ou il était une fois mon bled »
« Le cirque d'Amar »
« Barka ou la vie Barisienne »

Moussa s’est produit à Paris au Café de la Danse, l’Élysée Montmartre, La Cigale, Dejazet, Le Zénith, Lucernaire…en province aux festivals Météor de Douai, d’Avignon, de Fameck et à Besançon, Biarritz, Lyon, Grenoble, Annecy, en Lozerre, Munster…Martinique et à l’étranger au Maroc, Tunisie, Espagne, Allemagne, Belgique.

FICHE TECHNIQUE

2 micros HF casque ou cravate
Retour son sur scène
1 lecteur de CD en régie
Tapis de danse sur la scène
Prévoir 2 projecteurs de 1000 watts si temps couvert
Hauteur de scène : 1 mètre maximum
1 psyché ou 1 miroir de plain-pied dans la loge
1 portant avec des cintres pour les costumes